diff --git a/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml b/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
index fa7cb90..2cd8ee4 100644
--- a/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
+++ b/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
@@ -34,7 +34,7 @@ services:
     # DE TAG IS DE VERSIE VAN DE IMAGE EN NIET DIE VAN DE APP, net als bij Atreides
     # Assets: `version` in umbrel-app.yml moet bij élke wijziging omhoog, ook als
     # alleen dit bestand verandert.
-    image: sc.kamenier-hamer.nl/sysop/atreides-services:0.0.26@sha256:dc55ccc3aca5a4a5221797be644606d3dd49cb4bb1692b64cac8c6b648700ad6
+    image: sc.kamenier-hamer.nl/sysop/atreides-services:0.0.27@sha256:dd8e15cb4e2c983c2065e270be87ffb9b2f894b67e7a4fffa87500644264a64b
     restart: on-failure
     # De API voor afnemers, zoals Atreides Assets op de laptop of de Mac. Elke
     # aanroep behalve /v1/health vraagt een token, dat je op de pagina API van
diff --git a/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml b/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
index 42a3463..caf93f7 100644
--- a/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
+++ b/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ folderAccess:
         targetPath: /data/history
 category: finance
 name: Atreides Services
-version: "0.0.29"
+version: "0.0.30"
 tagline: Your own price feed, recorded around the clock
 description: >-
   A price service that runs on your Umbrel and keeps what it records. It fetches prices day
@@ -59,8 +59,10 @@ description: >-
   login of its own. Other apps read the prices through its API on port 3855, with a token
   you create on the API page.
 releaseNotes: >-
-  Removing day prices of a series can now be limited to the prices the collector stored itself,
-  so prices imported from another app stay where they are. No database change.
+  A new Sales page: sell Atreides Assets licences with Lightning invoices on your own LND node,
+  with a macaroon that can only make and read invoices. Every installation of Atreides Assets can
+  register with its licence for a token of its own, which only reads sources you allow to be
+  passed on. The database is migrated to version 35 at the first start.
 developer: "WhatsNext?"
 website: https://sc.kamenier-hamer.nl/sysop/UmbrelApps
 dependencies: []