diff --git a/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml b/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
index c4562df..3bf3416 100644
--- a/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
+++ b/whatsnext-atreides-services/docker-compose.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
 #  Atreides Services - een eigen koersdienst: legt dag en nacht koersen vast en
-#  levert ze straks via een API aan Atreides Assets.
+#  levert ze straks via een API aan Atreides Assets. De verzamelaar staat
+#  standaard aan en haalt dus vanaf de eerste start koersen van buiten op.
 #
 #  Eén container: de Node-server serveert de beheer-app én bezit de database. Het
 #  recept staat NIET in deze repo maar in `HomeGit/AtreidesServices` (de Dockerfile
diff --git a/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml b/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
index 088f479..a285307 100644
--- a/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
+++ b/whatsnext-atreides-services/umbrel-app.yml
@@ -11,9 +11,8 @@ name: Atreides Services
 version: "0.0.1"
 tagline: Your own price feed, recorded around the clock
 description: >-
-  A price service that runs on your Umbrel and keeps what it records. It is built to fetch
-  prices from the sources you configure, day and night, and to store every point with where
-  it came from and when it was fetched. A price series per moment cannot be fetched again
+  A price service that runs on your Umbrel and keeps what it records. It fetches prices day
+  and night and stores every point with where it came from and when it was fetched. A price series per moment cannot be fetched again
   later, so this one is kept, in your app folder, and goes along with your Umbrel backup.
 
 
@@ -22,11 +21,12 @@ description: >-
   prices, never what anyone owns.
 
 
-  This is an early version. It brings the administration app with its System page and an
-  optional login of its own; collecting prices and the API for other apps follow in later
-  versions.
+  This is an early version. It records spot prices every minute from Bitvavo and
+  mempool.space, and brings the administration app with its System page and an optional
+  login of its own. The API for other apps follows in a later version.
 releaseNotes: >-
-  First version in this store: the administration app, without price collection yet.
+  First version in this store: spot prices every minute from Bitvavo and mempool.space, and
+  the administration app. The API for other apps is not there yet.
 developer: "WhatsNext?"
 website: https://sc.kamenier-hamer.nl/sysop/UmbrelApps
 dependencies: []