Atreides Assets: image 0.3.1 in app-versie 0.3.1, de gratis editie

Het image komt nu uit de gratis export; description en release note beschrijven de gratis editie.
Digest door release-bump bij het register gecontroleerd; test_appstore_vorm.py: 91 goed, 0 fout.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

whatsnext-atreides-assets/docker-compose.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ services:
     # Bij een verhoging: eerst de digest hier wéghalen, dan bouwen en duwen, dan
     # de nieuwe erin. Een OUDE digest onder een NIEUWE tag levert stilzwijgend de
     # oude image.
-    image: sc.kamenier-hamer.nl/sysop/atreides-assets:0.2.0@sha256:646fe7a169d9da0bad0df43e249237c88c7641d6c88f52cdd984b88c562d2859
+    image: sc.kamenier-hamer.nl/sysop/atreides-assets:0.3.1@sha256:20cae28ba15206d3f60635f04e9881275feac7b9e7772f0e0023e390f29d1e36
     restart: on-failure
     # Geen `user:` nodig: de image zet zelf `USER node`. Dat is anders dan bij
     # Evolu Relay, waar de image er geen heeft en de compose het per container

whatsnext-atreides-assets/umbrel-app.yml

@@ -14,41 +14,35 @@ storage:
   dataRoot: data
 category: finance
 name: Atreides Assets
-version: "0.2.2"
+version: "0.3.1"
 tagline: What you own, on your own machine
 description: >-
-  A portfolio that nobody else gets to read. Every exchange dashboard and every tracking app
-  answers to someone: it knows what you hold, what you bought it for, and when you moved it.
-  This one runs on your Umbrel, keeps its database in your app folder, and talks to nothing
-  you did not point it at.
+  A bitcoin portfolio that stays on your own machine. It runs on your Umbrel, keeps its
+  database in your app folder, and shares nothing you did not ask it to share.
 
 
-  It tracks crypto and precious metals side by side, in one total. Balances come from two
-  places and it keeps them apart on purpose: what a wallet actually holds on chain, and what
-  your own bookkeeping says should be there. When those two drift, the app says so instead of
-  picking a winner, and shows you the entries behind the difference.
+  Track a bitcoin wallet and a bank account in one total, in the currency you choose. The app
+  keeps two views of your balance apart on purpose: what the wallet holds on chain, and what
+  your own bookkeeping says. When they drift, it shows you the entries behind the difference.
 
 
-  Prices come from providers you choose and configure yourself, with your own API keys. There
-  is no built-in account, no phone-home, and no analytics. The keys stay on the server side
-  and never reach your browser.
+  Prices come from Atreides Services. It sees which prices are asked for, never your holdings
+  or amounts. There are no analytics and no tracking.
 
 
-  What it does beyond a list of holdings: a wealth chart over any year you have data for, the
-  figures you need for the Dutch box 3 declaration, signal charts for those who want them,
-  and a dashboard you arrange yourself. A Lightning wallet can be connected over NWC or LND
-  to read its balance.
+  You get a wealth chart over every year you have data for, a dashboard you arrange yourself,
+  and an AI connection over MCP: an assistant you already use can read your administration and
+  propose entries, and nothing is written until you approve it.
 
 
-  It also speaks MCP, so an AI assistant you already use can read the administration and
-  propose entries. Proposals land in a queue and nothing is written until you approve it, and
-  what the assistant was shown is logged per call.
-
-
-  Your data is a directory: a database file and a secrets file per portfolio. Back it up,
-  move it to another machine, or keep several administrations side by side and switch between
-  them. There is no export you have to ask for.
+  This is the free edition.
 releaseNotes: >-
+  0.3.1 is the free edition. Lightning, metals, more than one portfolio, the Dutch box 3
+  figures, signal charts, import and export, Data and Health, and your own price providers
+  move to the full edition. Your data stays where it is: nothing is deleted, and the full
+  edition picks it up again.
+
+
   On umbrelOS 2.0 the app's storage can now be moved to a USB drive (ext4) in the app settings.
   Keep in mind that umbrelOS does not back up an app whose storage is on a USB drive. The app
   itself is unchanged. Coming from 0.1.x? Then the notes for 0.2.0 below apply to you.