Eigenimage afgerond en gearchiveerd: beide apps op een eigen image

Relay 0.6.0 draait en synct; de gebruiker haalde de achtergebleven
programmabestanden met de hand uit de app-datamap. Het plan verhuist naar
Docs/Plannen/Archief/Eigenimage/, de eerste in die map. CONTINUE_HERE krijgt
een archiefsectie; Publicatie-Relay wacht niet meer op een te pinnen image,
en in Publicatie-Gate en Images-pinnen.md is het pinnen van vreemde images
geschiedenis. Wat er voor publicatie nog ontbreekt is linux/arm64.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

Docs/Referenties/Images-pinnen.md

@@ -3,10 +3,12 @@
 Naslag, geen plan. Wanneer dit gedaan wordt en waarom staat in het masterplan **Publicatie**; hier staan
 alleen de commando's en wat je uit de uitvoer moet halen.
 
-> **Lees eerst de volgorde-regel in [KNOWLEDGE.md](../KNOWLEDGE.md), voordat je `python:3-alpine` en
-> `nginx:alpine` gaat pinnen.** Vastgelegd 30-08-2026 op aanwijzing van de gebruiker: die twee verdwijnen
-> waarschijnlijk als het plan **Eigenimage** klaar is, en dan is dit werk weggegooid. Voor een image die je
-> zelf uitgeeft blijft alles hieronder wél gelden, en dat is dan het enige dat er te pinnen valt.
+> **Sinds 08-09-2026 staan er alleen nog eigen images in de composes**, één per app, en die worden bij
+> elke verhoging gepind door de digest uit de push-uitvoer over te nemen; `tools/<app>/build.sh` drukt
+> de stappen af. Stap 1 en 2 hieronder gaan over het pinnen van een vréémde image en zijn daarmee naslag
+> voor wie er ooit weer een bij zet. Lees dan eerst de volgorde-regel in [KNOWLEDGE.md](../KNOWLEDGE.md).
+> Wat hieronder wél nog actueel is: de index-digest versus een platform-digest, zodra er multi-arch
+> gebouwd wordt.
 
 Alles hieronder draait **op de Umbrel**, want daar staat Docker. Lukt een commando niet, zet er dan `sudo`
 voor.