iOS verklaard: zonder apparaat geen sleutel, en dus geen synchronisatie

De gebruiker merkte op dat hij op de Mac per wallet op de hardware wallet moest
goedkeuren, en dat zijn model nog niet aan een iPhone te koppelen is. Dat sluit de
keten, en die is in de broncode van Suite na te lezen.

De OwnerId wordt op het apparaat afgeleid: createRetrieveSuiteSyncOwner begint met
een harde controle op device.connected. selectIsSuiteSyncInitPossible eist
connected plus ondersteuning. En selectSuiteSyncInteraction geeft null zodra er
geen deviceStaticSessionId is, waarna useTurnOnSuiteSyncGuard in dezelfde tak
belandt als 'unsupported' en gewoon ok() teruggeeft.

Dat verklaart elke waarneming tegelijk: de schakelaar liet zich aanzetten, want
dat is alleen een instelling; er kwam geen foutmelding; er was geen groen bolletje;
en onze relay zag nooit een eigenaar. Zonder een Trezor die aan de telefoon kan is
er geen eigenaar, en zonder eigenaar valt er niets te synchroniseren, met of zonder
relay.

Dit is dus geen tekortkoming van dit pakket en er valt niets aan te repareren. Wat
het wel betekent voor de app-tekst is dat werken op een telefoon niet beloofd moet
worden zolang dat van het model afhangt.

Wat erdoor open blijft is de leeskant: dat een tweede apparaat de labels terugkrijgt
is nooit gezien, en iOS zou die tweede client zijn geweest. Dat is nu de
belangrijkste openstaande controle, en er is een client voor nodig die wel een
sleutel kan afleiden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

Docs/Plannen/Actief/008-Umbrelapp/PROGRESS.md

@@ -16,11 +16,16 @@ wint" sloot daarmee de tweede wallet van de gebruiker buiten. En de korte contai
 gedeelde Docker-netwerk niet uniek, waardoor de helft van de verzoeken bij Electrum Gate uitkwam en die app
 kapotging. Beide zijn gerepareerd, de tweede met een toets erop.
 
-**iOS blijft open en het vermoeden is weerlegd.** TLS was niet de verklaring: met een geldig certificaat,
-een opgeslagen URL en de sync-schakelaar aan komt er nog steeds niets aan. Sinds 0.3.0 logt de relay élke
-eigenaar die zich meldt, ook bekende en geweigerde, en van de telefoon verschijnt niets. De volgende stap
-staat in [OPEN.md](OPEN.md) punt 9: kijken of het verzoek de telefoon überhaupt verlaat, via het log van
-Zoraxy.
+**iOS is aan het eind van de dag alsnog verklaard, en het ligt niet aan dit pakket.** TLS was niet de
+oorzaak: ook met certificaat, opgeslagen URL en de sync-schakelaar aan kwam er niets aan, en sinds 0.3.0 is
+dat hard gemeten omdat de relay élke eigenaar logt. De verklaring kwam uit de cliëntcode plus een opmerking
+van de gebruiker: de `OwnerId` wordt op de Trezor afgeleid, en zijn model kan nog niet aan een iPhone. Zonder
+apparaat kent de app geen device state, en dan slaat Suite een label lokaal op en doet verder niets, zonder
+melding. Bronregels in [OPEN.md](OPEN.md) punt 9.
+
+Daardoor blijft de leeskant ongemeten, en dat is nu de belangrijkste openstaande controle. Er is een tweede
+cliënt voor nodig die wél een sleutel kan afleiden; een tweede desktop met dezelfde Trezor is de kortste
+weg.
 
 **Geraakt:** de hele app-map, `tools/evolu-relay/`, `tests/`, `CLAUDE.md`, `whatsnext-electrum-gate/` en de
 documentatie. **Tests:** alle vier groen.